Author

Prêt-à-porter

Ich versuche modisch fair zu und will dabei trend sein. Deshalb suche ich bei Kleidung, die mir gefällt, immer zuerst das Schildchen auf dem steht, wo das gute Stück hergestellt wurde. „Das gute Stück“ habe ich von Lisa übernommen. Sie lacht, wenn ich ihr erkläre, dass mir der Herkunftsort wichtig ist. Aber nicht, weil ich…

weiterlesen

Prêt-à-porter

08:09

Ma petite hat nicht viel gegessen heute morgen. Dabei habe ich extra Eier im Glas gemacht, dazu gab es Lachs und Forellen-Mousse. Lisa könnte sich gerade nur von Eiern und Fisch ernähren, aber zum Frühstück mochte sie nicht so recht reinhauen. Hoffentlich ist alles in Ordnung mit ihr und unserem Zwurz. So nennt Lisa unser…

weiterlesen

08:09

Das Geburtstagsgeschenk

Lisa hat mir das allerschönste Geschenk zu meinem Geburtstag gemacht. Ich wollte den Tag einfach mit ihr verbringen und wir haben uns am 12. März beide freigenommen. Sie hat mir zum Frühstück Waffeln und Eier im Glas gemacht. Ich finde Eier im Glas unglaublich lecker. Ich habe dieses Gericht erst kennen gelernt, als ich nach Deutschland…

weiterlesen

Das Geburtstagsgeschenk

Est-ce qu’il y a une amitié franco-allemande ?

Lisa und ich passen gut zusammen und wir haben uns noch nie die Frage gestellt, ob wir nicht zusammen passen könnten, weil sie Deutsche und ich Franzose bin. In Europa jedoch wird viel darüber gesprochen, ob wir alle zusammen passen, die Franzosen und die Engländer oder die Deutschen und die Griechen oder die Spanier und…

weiterlesen

Welches Bild kommt Dir als erstes in den Sinn, wenn Du an Deutschland denkst?

Ich denke zuerst an Beethoven. Die Musik von Beethoven, das ist Deutschland für mich. Naja, gleich danach fällt mir Bier ein. Vielleicht aber auch nur, weil ich deutsches Bier so lecker finde. { lacht }. Für die Deutschen ist die Braukunst vielleicht ähnlich wichtig wie für uns Franzosen der Wein. Das merkt man daran, wie stolz jede…

weiterlesen

Bei der Wahl der Vornamen ging also Klang vor Schönheit?

Könnte man so sagen. Mein Vater wollte für uns unbedingt französische Vornamen. Meine Schwestern heißen Françoise, Geneviève und Hélène und mein älterer Bruder Thierry. Sicher, die Namen klingen schon französisch. Dabei haben sie sich allesamt aus Namen in anderen Sprachen entwickelt . { lacht }. Mein Name kommt zum Beispiel von dem lateinischen Vincentius und bedeutet „Der Siegreiche“….

weiterlesen

Buon Natale

„Le petit prince“ ist vielleicht die bekannteste Geschichte der Welt. Meine Großmutter hat uns an Weihnachten immer das 21. Kapitel vorgelesen, in dem der kleine Prinz von seiner Begegnung mit dem Fuchs erzählt. Deshalb ist dieses Buch für mich ein Weihnachtsbuch und ich kann es seitdem nur in der Weihnachtszeit lesen. Auch wenn es eigentlich gar…

weiterlesen

Buon Natale

Joyeux Noël

Heute ist Nikolaus. Der Tag an dem kleine und große Kinder ihre Stiefel vor die Tür stellen, die der Nikolaus nachts mit allerlei Süßigkeiten füllt. Manchmal kommt er auch in Persona in Kindergärten oder Schulen vorbei. Auf jeden Fall trifft man ihn im Dezember sehr oft in Deutschland an, meistens auf Weihnachtsmärkten oder Einkaufszentren. Eigentlich…

weiterlesen